Prevod od "jsi že by" do Srpski

Prevodi:

si da bi

Kako koristiti "jsi že by" u rečenicama:

Říkala jsi, že by to delší bylo až moc.
Rekla si da bi bilo previše!
Řekl jsi, že by chtěla památník.
Rekao si da bi voljela spomenik.
Plánovala jsi, že by to mohl vzít někdo jiný.
Planirala si da ga neko predusretne i opljaèka. Taèno?
Slyšel jsi, že by řekl: "Dobrý večer"?
Dali si ga uopæe èuo da je rekao bok?
Řekl jsi, že by ses s ní chtěl seznámit, a já jsem jí o tobě tolik povídala, tak mě napadlo, jestli dnes nezajdeme na večeři.
Rekao si da bi je volio upoznati i puno sam joj prièala o tebi, i možda bi htio veèeru s nama veèeras.
Viděla jsi, že by někdo na něho mířil?
Jesi li vidjela da je netko uperio pljucu na njega?
Říkala jsi, že život krále není jen jeho, a říkala jsi, že by měl utéci, i když člověk, jenž ho ho měl chránit, umírá.
REKLA SI DA ŽIVOT KRALJA NE PRIPADA SAMO NJEMU I DA ON MORA POBEÆI MAKAR OSOBA KOJA GA ŠTITI UMIRE.
Myslíš jsi, že by jsem tady měl vysedávat, dělat bůhvíco, pokud my dva...
Ti misliš da bi samo trebala da sedim ovde, radim ko zna šta dok nas dvoje...
Slyšela jsi, že by někdo otěhotněl, aniž by to dělal?
Pa...jesi li èula ikad da je netko zatrudnio bez pripremnih radnji?
Říkala jsi, že by jsi dala cokoliv, abys zjistila, co se děje v jeho hlavě.
rekla si da bi dala sve da sznaš što se dešava u njegovoj glavi.
Říkal jsi, že by měl umřít každou chvíli!
Rekao si da æe svakog trenutka umrijeti!
Souhlasila jsi, že by jí bylo lépe v New Yorku.
Složila si se da New York bolji za nju.
Řekl jsi, že by to mělo být jako sen, takže... mám jeden sen, vkterým jsme zpátky vtomhle hotelovým pokoji, a ty mě žádáš o ruku... a já pokaždý odpovídám ano.
Rekao si da treba da bude kao san, pa... Sanjala sam puno puta da smo u ovoj sobi, i da me ti prosiš, i svaki put, ja kažem da.
Říkal jsi, že by si mi rád někdy zavolal, ale potom si řekl, že se těšíš na telefonát.
Рекао си да би хтео да ме назовеш али си онда рекао, "Надам се да ћемо се чути, " и...
Říkal jsi, že by ti to nevadilo.
Mislim da si rekao da neæe da ti smeta.
Řekl jsi, že by to bylo hloupé.
Rekao si da bi to bilo glupo.
Slyšel jsi, že by Britská rock and rollová star chcípla?
Da li si ikada èuo da jebena... Britanska rock `n roll zvijezda umire?
Neříkal jsi, že by tu chlapi měli být?
Mislio sam da si rekao da bi momak trebao da je ovde.
Věděl jsi, že by jí to podnítilo ke zbrklé pomstychtivé misi.
Znaš da bi je to motivisalo na nesmotrenu osvetnièku misiju.
Řekl jsi, že by dal znamení, kdyby byl naživu, ne?
Rekao si da, ako je preživeo, dao bi nam neki znak, zar nisi?
Říkala jsi, že by během toho mohl umřít.
Rekla si da bi do tada mogao umreti.
Říkala jsi, že by ti nikdy neublížila.
Рекла си да те никада не би повредила.
Nezpozoroval jsi, že by s tím plynem na dýchání, něco bylo?
Obilježen nešto s disanjem plin po?
Zažila jsi, že by někdy nechal něčeho, do čeho se už pustil?
Znaš li je li ikada bio sposoban da ode od neèega što je jednom poèeo?
Říkal jsi, že by ti Pratt mohl ublížit.
Рeкao си дa Прeт мoжe дa ти нaуди.
Neslyšel jsi, že by někdo poslední dobou skolil losa?
Možda si èuo za kakvog krivolovca u zadnje vrijeme?
Věděl jsi, že by tě to mohlo zabít.
Znao si da te to može ubiti.
Promiň, že jsem se nerozloučila, ale vypadal jsi, že by ses rád prospal.
Oprosti što se nisam pozdravila ali èinilo se da ti treba san.
Neříkal jsi, že by šel sem?
Zar nisi rekao da bi došao ovde.
Nepostřehl jsi, že by se s nima něco dělo, že ne?
Nisi primetio da se nešto dešava s njima?
Říkal jsi, že by nás neměly překvapovat náhody.
Rekao si da nas ne bi trebalo iznenaditi sluèajnosti.
0.35534286499023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?